Тузла, Истанбул

Хидравлични термини

Речник на хидравличните термини

Кратки определения на термините за хидравлични връзки, резби, фланци, маркучи и неръждаеми материали: BSP, NPT, JIC, ORFS, DIN 2353, размер dash, уплътнителна шайба, 316L и други.

Накратко

Този речник обяснява с кратки определения 45 термина, които често се срещат при избора на хидравлични връзки: стандарти на резбите (BSP, NPT, UNF), видове връзки (JIC 37°, ORFS, конус 24°, SAE фланец), понятия за размери (dash, DN, PN, TPI) и термини за неръждаеми материали (AISI 316, 316L, галванична корозия). Можете да четете термините заедно със съответната таблица с размери.

45 термина

Термини и определения

2SN / 4SH
Видове хидравлични маркучи. 2SN е маркуч по EN 853 с армировка от две оплетки стоманена тел и тънка външна обвивка. 4SH е маркуч по EN 856 с армировка от четири спирално навити слоя стоманена тел, предназначен за високо налягане и ударни натоварвания. Работното налягане според вътрешния диаметър се взема от таблицата на стандарта.
AISI 316 (1.4401)
Аустенитна неръждаема стомана, легирана с хром, никел и молибден. Съдържанието на около 2–3% молибден ѝ дава ясно предимство пред марка 304 срещу питингова корозия в среди с хлориди; широко се използва в морски и химически приложения.
AISI 316L (1.4404)
Нисковъглеродната версия на 316 (най-много 0,03% C). Тъй като рискът от отделяне на хромови карбиди по границите на зърната при заваряване е по-малък, се предпочита за заварявани нипели, фланци и тръбопроводи; корозионната устойчивост е сходна с тази на 316.
AISI 316Ti (1.4571)
316, стабилизирана с титан. Титанът свързва въглерода и намалява риска от междукристална корозия при висока температура и след заваряване; широко разпространена е в Европа, особено в Германия.
Банджо фитинг
Фитинг с пръстеновиден корпус, който се закрепва към порта с пробит в средата болт (банджо болт, наричан още холендров болт). Уплътняването се осигурява от уплътненията от двете страни на пръстена; позволява връзката да се насочи в нужната посока на тясно място.
Бар и psi
Единици за налягане. 1 bar = 14,504 psi = 0,1 MPa; 1 psi = 0,0689 bar. Съответно 3000 psi ≈ 207 bar, 5000 psi ≈ 345 bar, 6000 psi ≈ 414 bar.
Бърза връзка (quick coupling)
Двойка мъжка и женска част (QRC) за свързване и разединяване на маркуч без инструменти. При повечето видове при разединяване клапаните от двете страни се затварят; разпространени стандарти са ISO 7241 и за видовете с плоско чело ISO 16028.
BSP
British Standard Pipe; фамилия тръбни резби с профил Whitworth 55° и заоблени върхове и дъна, наричани у нас още цолови или газови резби. Има два вида: цилиндрична BSPP (G, ISO 228-1) и конична BSPT (R, Rc, ISO 7-1).
BSPP
Цилиндрична резба BSP; означава се с буквата G (G 1/2) и е дефинирана в ISO 228-1. Резбата не уплътнява; уплътняването се осигурява от уплътнителна шайба, О-пръстен или седло с конус 60°.
BSPT
Конична резба BSP (ISO 7-1). R означава външна конична, Rc – вътрешна конична, Rp – вътрешна цилиндрична резба. При конусност 1:16 уплътняването става по резбата, с PTFE лента или течен уплътнител за резби.
Чаша за маркуч
Външна втулка, която се поставя върху външната повърхност на маркуча и при пресоването се притиска, като свързва накрайника с маркуча. Избира се според вида на маркуча (1SN, 2SN, 4SH и др.); някои видове изискват обелване на външната обвивка преди пресоването.
DIN 2353
Германският стандарт за тръбни фитинги с конус 24° и врязващ пръстен; дефинира сериите LL, L и S. Заменен е от ISO 8434-1, но името му все още е широко разпространено на пазара. В практиката тези фитинги се наричат и щуцери с врязващ пръстен.
Фитинг с двоен пръстен
Тръбна връзка със затягане с два пръстена – преден и заден, използвана в линиите за КИП. Предният пръстен уплътнява между конуса на корпуса и тръбата, а задният захваща и задържа тръбата.
Галванична корозия
Корозия, която се ускорява при по-активния метал, когато два метала с различен електрохимичен потенциал са в контакт в електролит като влага или солена вода. При съчетание на неръждаема стомана с въглеродна стомана или алуминий корозира въглеродната стомана или алуминият; използването на един и същ материал или електрическата изолация намалява риска.
Холендрова гайка
Свободно въртяща се гайка на края на фитинга. Позволява връзката да се затегне, без да се върти маркучът или тръбата; използва се при накрайниците за маркучи JIC, ORFS и BSP с конус 60°.
Иглен вентил
Вентил, който регулира прецизно или спира потока чрез приближаване на шпиндел с коничен връх (игла) към седлото. Използва се в линии за манометри, за вземане на проби и в кръгове за КИП.
ISO 8434-1
Международният стандарт за метални тръбни връзки с конус 24°; заменя DIN 2353. Дава сериите LL, L и S, съответствията между тръбата и резбата на гайката и работните налягания за корпуси от въглеродна стомана. Част 2 от същата фамилия стандарти обхваща развалцованите връзки 37° (JIC), а част 3 – връзките ORFS.
JIC 37°
Развалцована връзка по SAE J514 / ISO 8434-2. Уплътняването се осигурява от контакт метал-метал на конусните повърхности 37°, а резбата UN/UNF дава само силата на затягане. Размерът се означава с номер dash.
Конус 24°
Вътрешният конус с ъгъл 24° в корпуса на фитинг по DIN 2353 / ISO 8434-1. Врязващият пръстен или конусният край с О-пръстен ляга в този конус и осигурява уплътняването; не се съчетава с конусите на JIC 37° и SAE 45°.
Накрайник за маркуч
Корпус, който се пресова на края на маркуча и на другия си край носи връзка JIC, ORFS, BSP, метрична или фланцова. Има прави и ъглови (45° и 90°) изпълнения; пресова се заедно с чашата.
Номинален диаметър (DN)
Diameter Nominal; безразмерна приблизителна стойност в милиметри. При тръбата и при маркуча има различни съответствия: тръба 1/2" се означава DN 15, хидравличен маркуч 1/2" – DN12.
Номинално налягане (PN)
Pressure Nominal; означение на класа на налягане на даден елемент в bar (PN16, PN40). Действително допустимото налягане се взема от таблицата на съответния стандарт според материала и температурата.
NPT
National Pipe Taper; американска тръбна резба по ASME B1.20.1 с профил 60° и конусност 1:16. Уплътняването става по резбата и е необходим уплътнител.
NPTF
Конична тръбна резба Dryseal (ASME B1.20.3). Използва същите TPI и диаметри като NPT; върховете и дъната ѝ са съгласувани така, че при затягане да се врязват едни в други, като целта е сухо уплътняване. При смесено съчетаване с NPT тази гаранция не важи.
O-ring (О-пръстен)
Еластомерно уплътнение с кръгло сечение, което уплътнява, като се притиска в канала си. Размерът се записва като вътрешен диаметър × сечение (напр. 18,64 × 3,53 mm); материалът (NBR, FKM и др.) се избира според работната среда и температурата.
ORFS
O-ring face seal; връзка по SAE J1453 / ISO 8434-3. О-пръстенът в канала на плоската челна повърхност на мъжката част се притиска към плоската повърхност на женската част и осигурява уплътняването; резбата е UN/UNF.
Пресоване
Радиално притискане на накрайника и чашата върху маркуча с преса. Диаметърът на пресоване се настройва по таблицата на производителя на маркуча и накрайника и се проверява чрез измерване.
Работно налягане
Най-високото налягане, допустимо за даден елемент при продължителна работа. Стандартите за хидравлични маркучи обикновено предвиждат налягане на разкъсване, равно на четири пъти работното. Работното налягане на една линия се ограничава от частта с най-ниска стойност между маркуча, фитинга и адаптера.
Размер dash
Номер, който дава размера в 1/16 цола (-4, -8, -16). При тръбните връзки (JIC, ORB, ORFS) показва външния диаметър на тръбата, а при маркуча – вътрешния диаметър: -8 = 8/16" = 1/2".
Разпределителен блок (манифолд)
Блок, който събира няколко клапана и порта в един корпус, свързани помежду си с пробити вътрешни канали. Намалява броя на тръбите и маркучите, а оттам и възможните места за теч.
Развалцовка SAE 45°
Тръбна връзка с развалцовка 45°; среща се в хладилни линии и линии с ниско налягане. При размерите -2, -3, -4, -5, -8 и -10 използва същата резба като JIC, но конусите не се съчетават.
Резбомер
Измервателен инструмент от тънки пластини, всяка от които е изрязана за определена стъпка. Пластината, която ляга върху резбата без хлабина, показва стъпката (mm) или TPI; цоловите и метричните резбомери са отделни.
SAE фланец Code 61 (SAE 3000)
Серия фланци с четири болта по SAE J518 / ISO 6162-1. Според ISO 6162-1 работното налягане зависи от размера: 350 bar при 1/2" и 3/4", 160 bar при 3". „3000“ е името на серията, а не налягането на всеки размер.
SAE фланец Code 62 (SAE 6000)
Серия фланци с четири болта за високо налягане по SAE J518 / ISO 6162-2; според ISO 6162-2 работното налягане е 420 bar при всички размери. При еднакъв номинален размер има по-голямо междуосие на болтовете и по-дебела фланцова глава от Code 61.
SAE ORB
SAE O-ring boss; портова връзка по SAE J1926 / ISO 11926. О-пръстенът под шестостена на мъжкия край с цилиндрична резба UN/UNF се притиска във фаската на входа на порта и осигурява уплътняването.
Серия L (лека)
Леката серия по ISO 8434-1 / DIN 2353; обхваща тръби с външен диаметър 6–42 mm. 12L е фитинг от серия L за тръба 12 mm и използва резба на гайката M18×1,5.
Серия S (тежка)
Тежката серия по ISO 8434-1 / DIN 2353; обхваща тръби с външен диаметър 6–38 mm. При тръби 6–12 mm използва резба на гайката с една степен по-голяма от серия L: при 12S – M20×1,5.
Сферичен кран
Кран, който се отваря и затваря чрез завъртане на четвърт оборот на сфера с отвор в средата. При пълно отваряне оказва малко съпротивление на потока; използва се за отваряне и затваряне, а не за регулиране на дебита.
Стъпка на резбата
Аксиалното разстояние между два съседни върха на резбата. При метричните резби се записва в милиметри (при M18×1,5 – 1,5 mm); при цоловите резби се изчислява от TPI: стъпка = 25,4 / TPI.
TPI
Threads per inch; брой нишки на дължина 25,4 mm. При цоловите резби се използва вместо стъпката: 14 TPI = стъпка 1,814 mm.
UN / UNC
Фамилия цолови резби Unified (ASME B1.1) с профил 60°. UNC е серията с едра стъпка и се използва при крепежните болтове (напр. болт за SAE фланец 3/8-16 UNC). Означението UN описва сериите с постоянна стъпка и се среща при резбите на фитинги с голям диаметър (1-1/16-12 UN).
UNF
Unified Fine; серията Unified с дребна стъпка. Използва се при малките размери на връзките JIC, ORB и ORFS: 7/16-20 UNF, 3/4-16 UNF.
Уплътнителна шайба (bonded seal)
Уплътнение от метална шайба, към чиято вътрешна обиколка е вулканизирана еластомерна устна. Уплътнява между мъжки край с цилиндрична резба BSPP или метрична и повърхността на порта.
Възвратен клапан (NRV)
Клапан, който пропуска потока в една посока и се затваря самостоятелно в обратната (non-return valve). При видовете с пружина минималното налягане, нужно за отваряне на клапана, се дава като налягане на отваряне.
Врязващ пръстен
Пръстен, който се поставя върху тръбата при фитинга с конус 24°. При затягане на гайката той напредва в конуса, а предният му ръб се врязва в тръбата; задържа тръбата и осигурява уплътняването. С неръждаем корпус се използва неръждаем врязващ пръстен.

Продукти

Продуктови групи, произвеждани в тези размери

Център за знания

Свързани технически статии

5 мин. за четене

Избор, размери и монтаж на хидравлични маркучи

Правилният окомплектован маркуч се определя чрез седем данни: вътрешен диаметър и дължина, температура, условия на приложение, работна среда, работно…

ЧЗВ

Често задавани въпроси

Ако не намирате отговор тук, пишете ни в WhatsApp с размер или снимка – техническият екип ще ви отговори директно.

Попитайте в WhatsApp
Каква е разликата между фитинг и нипел?

Фитинг е общото име на свързващия елемент, който свързва тръба, маркуч или порт; най-често има уплътнително устройство като гайка, врязващ пръстен или конус. Нипелът обикновено е къс свързващ детайл с резба на двата края; използва се за свързване на два порта с вътрешна резба или за преход от един стандарт към друг. В практиката двата термина често се използват като синоними.

Какво е уплътнителна шайба (bonded seal)?

Уплътнителната шайба (bonded seal) е уплътнение от метална шайба, към чиято вътрешна обиколка е вулканизирана еластомерна устна. Поставя се между мъжки край с цилиндрична резба BSPP или метрична и повърхността на порта; тъй като резбата не уплътнява, уплътняването се осигурява от тази шайба. Размерът ѝ се избира според размера на резбата.

Каква е разликата между 316 и 316L?

И двете са аустенитни неръждаеми стомани, легирани с молибден, и корозионната им устойчивост е сходна. При 316L въглеродът е най-много 0,03%; това намалява риска от отделяне на хромови карбиди по границите на зърната при заваряване. Затова за заварявани нипели, фланци и тръбопроводи се предпочита 316L.

Какво означават DN и PN?

DN е номиналният диаметър и дава приблизителна стойност в милиметри; PN е номиналното налягане и показва класа на налягане в bar (PN16, PN40). Съответствията на DN при тръбата и при маркуча са различни; действително допустимото налягане при даден PN също се взема от таблицата на стандарта според материала и температурата.

От таблицата към оферта

Нужна ви е неръждаема връзка в този размер?

Напишете стандарта на резбата, размера и количеството – ще ви дадем цена и срок на доставка за неръждаема връзка AISI 316/316L от склад или за изработка.