Тузла, Стамбул

Нержавеющие гидравлические фитинги

Переходники и ниппели BSP / NPT

Ниппели с резьбой BSPP, BSPT и NPT, редукционные ниппели, переходники и заглушки с шестигранником.

Переходники и ниппели BSP / NPT

Руководство по выбору

Переходники и ниппели BSP / NPT: как выбрать?

Нержавеющие переходники, адаптеры и гидравлические ниппели применяют, чтобы соединить оборудование с разными стандартами резьбы, изменить размер порта и заглушить неиспользуемые порты. Семейство BSP имеет профиль резьбы 55°, семейство NPT — 60°; несмотря на внешнее сходство, они не взаимозаменяемы. В цилиндрической резьбе BSPP (трубная резьба G) уплотнение обеспечивается прокладкой или конической поверхностью, в конической (BSPT — R/Rc и NPT) — по резьбе, с применением подходящего уплотнительного материала.

Виды нержавеющих ниппелей и переходников

  • Прямые и редукционные (переходные) ниппели: соединяют на коротком расстоянии два порта или фитинга с внутренней резьбой, при необходимости с переходом диаметра.
  • Ниппели BSP с посадочным конусом 60°: образуют коническое гнездо, к которому подключаются фитинги РВД BSP с накидной гайкой.
  • Ниппели с шайбой USIT: уплотнение в порту BSPP шайбой USIT (bonded seal); для часто разбираемых портов.
  • Переходные ниппели BSP–NPT: соединяют оборудование европейского и американского стандартов.
  • Футорки NPT и заглушки с шестигранником: уменьшение диаметра и глушение портов.

BSPP, BSPT и NPT: три резьбы — три принципа уплотнения

СтандартПрофильФорма резьбыУплотнениеОбозначение
BSPP (ISO 228-1)55°ЦилиндрическаяШайба USIT, кольцо O-ring, режущая кромка или конус 60°G 1/2
BSPT (ISO 7-1)55°Коническая 1:16По резьбе, с уплотнительным материаломR 1/2, Rc 1/2
NPT (ASME B1.20.1)60°Коническая 1:16По резьбе, с уплотнительным материалом1/2-14 NPT

Как выбрать правильную резьбу: размеры, которые часто путают

Чаще всего путают размеры 1/2 и 3/4 дюйма: в этих двух размерах и BSP, и NPT имеют 14 ниток на дюйм, поэтому неподходящая деталь свободно входит в порт на несколько оборотов и идёт туго только при затяжке. У цилиндрической резьбы диаметр постоянен по всей длине, у конической измеряется разница диаметров между первым и последним витком. В часто разбираемых точках цилиндрическая резьба с прокладкой обеспечивает более воспроизводимую герметичность, чем коническая: коническая резьба при каждой затяжке садится немного глубже. При выборе редукционного ниппеля и переходника размер и стандарт каждого конца следует указывать отдельно.

Монтаж и уплотнение

На коническую резьбу уплотнительный материал наносят, оставляя свободными первые один-два витка, — так частицы не попадают в линию. Для пары нержавеющих резьб во избежание задиров используют чистую резьбу и подходящую монтажную пасту. В соединениях с шайбой USIT шайба должна полностью прилегать к поверхности порта; повреждённую или ранее затянутую шайбу повторно не используют. Если соединение свободно входит на несколько оборотов и вдруг идёт туго — остановитесь: скорее всего, стандарт выбран неверно.

В каких отраслях применяются?

Точки на судах и верфях, где в одной линии встречаются насосы и клапаны разного происхождения; подключения приборов, пробоотборные и дренажные отводы на химических и пищевых предприятиях; выводы под манометры и контрольные точки на скидах пожарных насосов; порты импортных машин на прокатных станах и картонных фабриках.

Не уверены в размере?

Пришлите образец, чертёж или замеры штангенциркулем — вместе подтвердим стандарт резьбы и ответную деталь.

+90 545 206 13 74

База знаний

Технические руководства

Технические статьи о выборе, монтаже и обслуживании изделий этой группы.

Вопросы и ответы

Часто задаваемые вопросы: Переходники и ниппели BSP / NPT

Не нашли ответа — пришлите размеры или фото в WhatsApp; технические специалисты ответят напрямую.

Спросить в WhatsApp
Что такое шайба USIT?

Шайба USIT (bonded seal) — уплотнительная шайба, которая состоит из металлического кольца и привулканизированной к его внутренней кромке эластомерной губки. В портах с цилиндрической резьбой, таких как BSPP, она обеспечивает уплотнение, сжимаясь между поверхностью порта и шестигранником ниппеля. При повторной сборке соединений рекомендуется использовать новую шайбу.

Что означают обозначения G, R и Rc?

G обозначает цилиндрическую резьбу BSP (BSPP) по ISO 228-1. R — коническую наружную, Rc — коническую внутреннюю резьбу BSP (BSPT, ISO 7-1). Резьбы NPT записываются с указанием размера и числа ниток на дюйм, например 1/2-14 NPT. Правильное указание этих обозначений на чертеже исключает риск получить не ту деталь.

Чем редукционный ниппель отличается от редукционного переходника (втулки)?

У редукционного ниппеля оба конца с наружной резьбой; он соединяет два порта или фитинга с внутренней резьбой разных диаметров. Редукционный переходник (втулка) имеет наружную резьбу снаружи и внутреннюю внутри; он вворачивается в больший порт и уменьшает его до меньшего размера присоединения.

В каких случаях применяется заглушка?

Для закрытия неиспользуемых резервных портов, контрольных и дренажных точек или открытого конца демонтированной линии. Стандарт резьбы заглушки выбирают по порту: для конического порта — заглушка BSPT или NPT, для цилиндрического — заглушка BSPP вместе с прокладкой.

Можно ли разбирать и повторно устанавливать ниппель с конической резьбой?

Можно, однако коническая резьба при каждой затяжке садится немного глубже, и боковые стороны витков со временем деформируются. Перед повторной установкой резьбу нужно очистить и проверить на повреждения. В часто разбираемых точках предпочтительны соединения с цилиндрической резьбой и уплотнением прокладкой.